Política de privacidade

1. Responsável pelo tratamento e autoridade de controlo

O responsável pelo tratamento dos teus dados neste site e nas encomendas é:

Venture Base GmbH
Schwedter Str. 41
10435 Berlim
Alemanha
Telefone: +49 30 400 534 82
E-mail: info@starling.global
Representada pelo seu gerente, Christian Michaelis.

Não somos obrigados a designar um encarregado da proteção de dados. Para questões sobre proteção de dados, escreve-nos para info@starling.global.

Podes apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de proteção de dados, em especial no país onde resides. A autoridade competente para nós é a Comissária para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação de Berlim (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlim, Alemanha, www.datenschutz-berlin.de.

2. Alojamento e ficheiros de registo do servidor

O nosso site está alojado na Alemanha pela Mittwald CM Service GmbH & Co. KG, Königsberger Str. 4–6, 32339 Espelkamp, Alemanha. A Mittwald trata os dados por nossa conta.

Quando visitas o site, o servidor guarda automaticamente: endereço IP, data e hora, página acedida, URL de origem, tipo e versão do navegador e sistema operativo. Isto é necessário para disponibilizar o site de forma segura e estável e para detetar ataques. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Os ficheiros de registo são eliminados automaticamente após pouco tempo, salvo se forem necessários para esclarecer um incidente de segurança.

Para bibliotecas de programas utilizamos as redes de distribuição de conteúdos jsDelivr e Google Hosted Libraries. O teu endereço IP é transmitido ao respetivo fornecedor (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD).

3. Cookies

Utilizamos sem consentimento os cookies tecnicamente necessários (p. ex., carrinho de compras, sessão, registo da tua escolha sobre cookies) (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e f), do RGPD; § 25, n.º 2, da lei alemã TDDDG).

Além disso, os serviços de análise e publicidade indicados na secção 8 utilizam cookies e identificadores semelhantes. A secção 8 explica como te podes opor. Podes também configurar o teu navegador para recusar cookies ou eliminá-los ao fechar; nesse caso, algumas funções da loja poderão não funcionar.

4. Encomendas na nossa loja

Para a tua encomenda tratamos o teu nome, morada de faturação e de entrega, endereço de e-mail, eventualmente número de telefone, os produtos encomendados, os teus dados de personalização (p. ex., nome da estrela, data, dedicatória) e informações de pagamento. O fundamento jurídico é a execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD) e, para as faturas, a obrigação legal de conservação (art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD).

Envio: transmitimos o teu nome e morada de entrega à transportadora (Deutsche Post AG ou DHL Paket GmbH). Só transmitimos o teu e-mail se tiveres aceitado receber notificações de envio. Os produtos digitais são enviados por e-mail.

Pagamento: consoante o método de pagamento escolhido, transmitimos os dados de encomenda e de pagamento necessários ao prestador de serviços de pagamento. Estes tratam parte dos dados sob a sua própria responsabilidade, por exemplo para prevenção de fraude. Os métodos de pagamento disponíveis dependem da loja e do teu país; podes vê-los no checkout.

Método de pagamentoPrestadorInformações de privacidade
Cartão de crédito e outros pagamentos (incl. Multibanco)Stripe Payments Europe Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irlandastripe.com/privacy
PayPalPayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburgopaypal.com
KlarnaKlarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Estocolmo, Suéciaklarna.com
Amazon PayAmazon Payments Europe S.C.A., 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Luxemburgopay.amazon.eu

5. Encomendas através da Amazon

Se comprares os nossos produtos na Amazon, a Amazon é responsável pelo tratamento no seu marketplace e aplica-se o aviso de privacidade da Amazon. A Amazon transmite-nos os dados de que precisamos para cumprir a tua encomenda: nome, morada de entrega, encomenda e os teus dados de personalização.

Integramos esses dados no nosso sistema de loja para personalizar o produto, enviá-lo e emitir a fatura (art. 6.º, n.º 1, alíneas b) e c), do RGPD). Enviamos as mensagens sobre a tua encomenda através do serviço de mensagens da Amazon. Não utilizamos dados da Amazon para publicidade e só os transmitimos à transportadora e à nossa contabilidade e consultoria fiscal.

6. Registo de estrelas

A tua estrela é inscrita de forma permanente no nosso registo de estrelas com o nome da estrela, a data escolhida, o texto da dedicatória, um número de registo de 12 caracteres e dados astronómicos públicos. Isto faz parte do serviço adquirido (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD).

A inscrição não contém os teus dados de contacto nem o número da encomenda. Só pode ser consultada com o número de registo. Se o nome da estrela ou a dedicatória contiverem o nome de uma pessoa, podes pedir a qualquer momento a eliminação ou alteração da inscrição.

7. Contacto e apoio ao cliente

Se nos contactares por e-mail, telefone ou formulário de contacto, tratamos os teus dados para responder ao teu pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD se disser respeito a uma encomenda; caso contrário, alínea f)).

A nossa caixa de correio e o envio de e-mails da loja funcionam através do Google Workspace da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. A Google trata os dados por nossa conta. É possível uma transferência para os EUA; a Google está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework).

8. Análise e publicidade

Utilizamos os seguintes serviços para compreender a utilização do site, melhorá-lo e medir o sucesso da nossa publicidade. São carregados quando visitas o site e utilizam cookies ou identificadores semelhantes. O fundamento jurídico é o nosso interesse legítimo em analisar e otimizar a nossa oferta e a nossa publicidade (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD). Os fornecedores podem transferir dados para os EUA; as suas empresas-mãe norte-americanas estão certificadas ao abrigo do EU-US Data Privacy Framework.

Podes opor-te bloqueando ou eliminando cookies no teu navegador, instalando o extra de desativação do Google Analytics, desativando a publicidade personalizada nas definições da Google e na Microsoft, ou escrevendo-nos para info@starling.global.

ServiçoFornecedorFinalidadeInformações de privacidade
Google Tag ManagerGoogle Ireland Limited, DublinIntegração das etiquetas de análise e publicidadepolicies.google.com/privacy
Google Analytics 4Google Ireland Limited, DublinMedição de audiências e análise de utilização; os endereços IP são encurtados na UEpolicies.google.com/privacy
Google Ads (acompanhamento de conversões, remarketing)Google Ireland Limited, DublinMedição e apresentação de anúnciospolicies.google.com/technologies/ads
Microsoft ClarityMicrosoft Ireland Operations Ltd., DublinAnálise de cliques e deslocamento (mapas de calor, gravações de sessão sem campos de introdução)privacy.microsoft.com
Microsoft Advertising (UET)Microsoft Ireland Operations Ltd., DublinMedição de conversões de anúncios Bingprivacy.microsoft.com

9. Newsletter

Se subscreveres a nossa newsletter, tratamos o teu e-mail com o teu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD) para te enviar informações e ofertas sobre os nossos produtos. Podes cancelar a subscrição a qualquer momento através da ligação incluída em cada newsletter ou por e-mail para info@starling.global. Os teus dados serão então eliminados.

A newsletter é enviada através do nosso sistema de loja e da nossa conta de e-mail no Google Workspace (ver secções 2 e 7).

10. Prazos de conservação

Só conservamos os teus dados durante o tempo necessário para a respetiva finalidade ou exigido por lei.

DadosPrazo de conservação
Faturas e documentos contabilísticos8 anos (legislação fiscal e comercial alemã, § 147 AO, § 257 HGB)
Dados de encomendaaté ao fim do prazo de conservação da fatura correspondente
E-mails comerciais6 anos (§ 257 HGB)
Inscrição no registo de estrelaspermanente, sem dados de contacto
Dados da newsletteraté ao cancelamento da subscrição
Cookies de análise e publicidadeconsoante o serviço, no máximo 2 anos

Os prazos começam no fim do ano civil em que a encomenda foi concluída.

11. Os teus direitos

Tens a qualquer momento o direito de:

  • acesso aos dados que conservamos sobre ti (art. 15.º do RGPD)
  • retificação de dados inexatos (art. 16.º do RGPD)
  • apagamento, salvo obrigação de conservação (art. 17.º do RGPD)
  • limitação do tratamento (art. 18.º do RGPD)
  • portabilidade dos dados (art. 20.º do RGPD)
  • oposição a tratamentos baseados em interesses legítimos (art. 21.º do RGPD)
  • retirar o consentimento dado, com efeitos para o futuro (art. 7.º, n.º 3, do RGPD)
  • apresentar reclamação a uma autoridade de controlo (art. 77.º do RGPD), ver secção 1

Basta um e-mail para info@starling.global.

Última atualização: outubro de 2026